Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пашаште йолагайланаш

  • 1 йолагайланаш

    йолагайланаш
    Г.: ялахайланаш
    -ем
    лентяйничать; лениться; лениво относиться к работе

    Пашаште йолагайланаш лениться на работе.

    Но пален лий: йолагайланаш тӱҥалат гын, Зыков тунамак поктен колта. «Мар. ком.» Но запомни: если будешь лентяйничать, Зыков сразу прогонит.

    А кӧраныше ӱдырамаш, кӧ шинча, ала йолагайланен веле илен. М. Шкетан. А завистливая женщина, кто знает, может, только лентяйничала.

    Смотри также:

    ӧрканаш

    Марийско-русский словарь > йолагайланаш

  • 2 йолагайланаш

    Г. ялахайла́наш -ем лентяйничать; лениться; лениво относиться к работе. Пашаште йолагайланаш лениться на работе.
    □ Но пален лий: йолагайланаш тӱҥалат гын, Зыков тунамак поктен колта. «Мар. ком.». Но запомни: если будешь лентяйничать, Зыков сразу прогонит. А кӧраныше ӱдырамаш, кӧ шинча, ала йолагайланен веле илен. М. Шкетан. А завистливая женщина, кто знает, может, только лентяйничала. См. ӧрканаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йолагайланаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»